Hva er korrektur- og språkvask?
Korrektur retter grammatiske feil i teksten, mens språkvask også retter opp selve språket i teksten, slik at den blir mer begripelig (lettlest) og får bedre flyt.
Personlig har jeg tro på at absolutt alle tekster, enten det er oppgaver, kreative tekster, artikler, ja – hva som helst, har godt av en korrekturgjennomgang av et par objektive øyne.
Hvorfor er korrektur- og språkvask viktig?
Korrektur og språkvask bidrar til å gjøre tekster tydelige, profesjonelle og lett forståelige. Små feil i grammatikk, rettskrivning eller setningsstruktur kan svekke budskapet og gi et uheldig inntrykk. En grundig gjennomgang sikrer at teksten flyter godt, er fri for feil og kommuniserer budskapet på en presis og troverdig måte. Dette er særlig viktig i akademiske, profesjonelle og kreative sammenhenger, hvor klar og korrekt språkbruk kan være avgjørende for hvordan innholdet blir mottatt.
Jeg har gjennom årene korrekturlest oppgaver skrevet av norsklærere, politi, håndverkere, filosofistudenter, leirekunstnere, billedkunstnere, ingeniører, you name it – og de har alle én ting til felles: De har sett seg litt blind på oppgaven sin og trenger en utenforstående til ta en ordentlig gjennomgang. En erfaren korrekturleser fanger opp feil du selv overser og hjelper deg med å forbedre språk, flyt og struktur, slik at budskapet ditt kommer klart og presist frem.
Ta gjerne kontakt hvis du føler at oppgaven eller teksten din trenger en korrekturgjennomgang, så blir vi enige om pris.
Generell prisliste finner du under "korrektur/språkvask".